ANA国内線【PR】
New haircut

photo by かっちゃん

そうそう! 先週髪を20センチ以上切りましたよ。15年ぶりぐらいかしら? 気に入っております♪♪ Dちゃん曰く 「似合ってるけど、やっぱり長い方が好きだなあ。これ以上切っておばさんにならないでね!」 私だってなりたくないですよー。

# by halina | 2012-05-29 06:40 | + どきどき・・
初夏のある週末

りーちゃんが土曜教室に行っている午前中、一人息子状態のかっちゃんと私達でうわさに聞いていた近くのマーケットに行って来ました。写真:チーズの試食が止まらない、かっちゃん、私、Dちゃん (笑)  2年もののを購入致しました。


苺はまだちくちくと毛が感じられるくらい新鮮。Garsons の摘みたて苺みたい。苺狩りに早く行きたいなあ♪


ガーデンランチ。お外で食べると気持ち良いです。ハムはちょっとオシャレにリボン風に♪


午後は男性群は各々の持ち場へ。DちゃんBBQの掃除。(先週もBBQしたのですが、こんな物食えるか状態だったので、笑) りーちゃんは泥の実験。かっちゃんはダンプカーで工事現場遊び。


私は朝マーケットでゲットしたアスパラを茹でたり、焼きおにぎり用のおにぎりを作ったり、家族の写真を撮ったり。


お友達が遊びに来ました。カタツムリ。見つけたのはもちろんかっちゃん。なぜか私はお肌にいいかも?なんてチト考えてしまいました。(日本から影響受けすぎたかしら??)


りーちゃんが殻を見つけてくれました。殻に入るかな、アイスクリームコーン(おもちゃ)に入るかな、と見ている二人。アイスクリームコーンに入りましたよ。その後丸まってカタツムリ(殻付き)になりました!


ジュージュージュー。BBQのとっても良いにおい!Dちゃんはカナダ時代からBBQが上手です。


子供達はその間ひたすら遊んでいます。やっぱり私達家族にはお庭は大切だな、とつくづく思いました。(いえ、今家探しをしているので)


出来ました。チキンは前の晩からマリネしたもの。何も付けなくても美味しいんですよ。

でもこうやってみると粗食ですなあ。定番のトウモロコシ&赤ピーマンがマーケットになく、ずぼらな私はお買い物に行かなかったんです。(言い訳)


食べた後はダディーと寝る。(笑) 真ん中のお尻はかっちゃん。


そして前からしたいしたいとせがまれていたスイカ割り。なんちゃってですが。一応パパの帽子を深くかぶって目隠し代わりにしました。

知識だけはいつもあるりーちゃんは「ママ、日本ではね、スイカ割りはね、目隠して、砂浜でするんだよ」と教えてくれました。しまちゃんのDVDにあったのかな?

いつも日本の子供達がしている事をしたがる二人。(昨年の夏は細いキュウリの丸かぶりもした、笑)私もなるべく日本の季節折々の行事を再現してあげたいと思っています。(私も楽しいもんね!)


私達がコンコンした後に、Dちゃんが最後にとどめを。いやあ、男の人の力はすごいです。


スイカを食べた後に今度はマミーと寝る。かっちゃんのお腹は羽二重餅のよう〜。ママが大好きなりーちゃんもかっちゃんに負けじと「ママ〜」と甘えて来ます。かわいい二人。大好きです。


そして、再び食べる二人。結局家族でスイカ1個食べちゃいましたよ!


# by halina | 2012-05-29 06:01 | + イギリスの暮らし
夏到来!かな?

先週末は暑かったですね。皆で水遊びに行って来ました。初めて行く友人お勧めの水遊び場。いつも行く所より約3倍の規模でかなりヒットでした。


遊んだ後のおにぎりは最高☆


たくさんお水で遊んだ後は汽車に乗りました。大人も乗ってOK。思ったよりスピードがあり私達も子供達も大満足。ふたりでしっかり手を握っている所がキュート。


その後はバウンシーキャッソル。かっこよく足を広げて滑っているのはかっちゃん。


こっちはりーちゃん。そして


二人でどてっ!! 子供って飽きませんね。そしてすごいエネルギー。何往復した事か。(笑)


ここは帰り道から見た水遊び場ですが、その場所以外辺り一面皆ビニールシートを広げてくつろいでいました。まるで野外コンサートのような賑わい♪


暑い日には冷やし中華。家にトマトがなかったのが残念でしたがDちゃんも私も大好きな食べるラー油と一緒に♪♪ピリ辛、美味しかったです。


食後は暑いコンサバトリーの中で二人でレゴ。かっちゃんも最近はようやくデュプロを卒業したのか、時々出来なーい!と怒りながらも楽しんで遊んでいます。

# by halina | 2012-05-29 04:05 | + イギリスの暮らし
One day trip to xxx

ロングウィーケンドの先週末は菜の花がきれいな田舎道をドライブし


こちらに行って来ました。見えます?


じゃーん。遂に訪れました、ストーンヘンジ。近所のオックスフォードに住んでいる時でさえ、永住組だから焦って行く事はないと、Dちゃんも私も無関心でしたが、行ってみるとなかなか良いものです。さすが世界遺産。

ちなみに内側の円の小さな石達が不思議なパワーを持っていると言うブルーストーン。もっと近くで見たかった。ガイド音声を聞くと古代のロマンが見えてくるようでわくわくしました。


今はこの子の休憩場所になっているのかな。長い間石に止まっていた小鳥。石の用途の違いに時代を感じます。


すぐ横には羊達の群れが。メーメーと大声で泣いたり、パカパカと馬の様に勢い良く走ったり元気な羊達で思わずビデオに収めました。これも石の力? 子供達は喜んで一緒に走っていました。


そして今晩のディナーはこちらで。日系のマナーハウスで日本食をいただきました。素敵なホテルでちょうどウェディングもしていました。


イギリスに来て、藤が壁に付けられているのを見てこういう育て方もあるんだなと初めて思いました。

藤(Wisteria)はその昔、白い砂浜の海岸へ祖父母と弟とピクニックに行った時に見た降ってくる様な藤棚がいつまでも記憶に鮮明に残っていて、自分の将来のお庭にも欲しいなと幼心に思ったものです。

余談ですが、こちらのもすごくきれかったですよ!


ご飯が来るまで、きれいなお庭にお散歩に行きました。Dちゃんが「溝が掘ってあるよ〜」と教えてくれたので私は子供達とどれどれ、とのぞきに行きました。私のお目当てがあるかな〜と。


うふふ、ありましたよ、化石。これは珊瑚の化石です。昔から土を掘るのが好きです。子供がいなかったら下へ降りてごそごそ何があるか見たかったな。


イギリス版母の日の前夜から二人で寝る様になったりーちゃんとかっちゃん。この日のホテルはテレビ&ベッド付きの部屋が2つもあったので、1つは子供達用にし、二人は真っ暗闇の中のような部屋で寝ました。怖かったのか二人で寄り添っている所がかわいい。

その後私はホリデー恒例行事の泡風呂でゆ〜っくり足を伸ばし、Dちゃんとルームサービスのコーヒー&デザートを堪能し、明日の予定を確認してさっさと寝ました。

次の日は子供達→スティームミュージアム、私→スウィンドンのアウトレットでショッピングでした。かっちゃんは幼稚園で今流行のインフルB型の症状でしたが、結局高熱は出ず、微熱のみでした。何とか持ちこたえてくれてよかった。

余談: 子供達と寝る前に追いかけっこをして、私のお団子結びが崩れたとき、りーちゃん「ママ!ママの髪の毛ボールが落ちちゃったよ!」(以来彼は髪の毛ボールと呼び続けています、笑)

お風呂上がりの子供達のお顔にニベアを塗ってあげたとき、「ママ、ママのお手手かさかさ」(大家さんがこの間家を見に来た時に掃除をし過ぎた)。りーちゃん「ママ、クリーム塗ったら?」かっちゃん「バンドエイド!」(バンドエイド命のかっちゃんです、笑)


# by halina | 2012-05-12 06:43 | + 小旅行 & 週末
こどもの日 2012年

さて、今日はこどもの日でしたね。雨も上がり晴れ間も少し出てこれでも良いお天気の方でした。(でも寒かったですね!)

今朝、子供達に「今日はこどもの日だからケーキを作るわね」と言うと、りーちゃん「えー嫌だ、お餅がいい!お餅がいい!」かっちゃん「ケーキ!!!」とうるさいので、3人でじゃんけんし、わたくしが勝ちました☆

なので、母ちゃん今日は太っ腹で2種類のデザートを作る事にしましたよ。(でも皆全部食べられるかな?)


まずは私は子供達がパパと習い事へ行っている午前中にぱぱっとこれを使い


こんな感じで、苺の周りにさらにクリームを置いて


鯉のぼりケーキを作りました。本当「鯉」の顔です。(笑)


子供達が帰って来てから、一緒にお餅を作りました。


作るというか、作って=食べる、の行為の繰り返しなので、これだけしか残りませんでした。つきたてのお餅はやっぱり美味しいね!


生クリームが何より大好きなりーちゃん、おヒゲになったと嬉しそうです。


かっちゃんは大好きなきな粉をぺろぺろ。。ローラの真似じゃありませんよ。(笑)

お夕飯はハンバーグだったので、またまた鯉のぼり型にしました。(写真なし)週末は子供達とたくさん遊んで(子守りして?)体力使うのか、Dちゃんは何と8個もぺろりと食べちゃいましたよ。

その後、鯉のぼりのロールケーキも1本家族4人で完食なり。皆美味しかったです。ごちそうさまでした!

さあ、イギリスは今ロングウィーケンドのまっただ中。私達も明日からある場所に行って来まーす!

# by halina | 2012-05-06 08:27 | + イギリスの暮らし
2012年 日本 2/2

さて、日本滞在第二弾です。トップの写真はキッザニアのお寿司屋さんで仕事休憩中一服しているかっちゃん、ではなくて!順番を待っているかっちゃんです。このユニフォームなかなか様になっています。


お寿司大好きなりーちゃんもこのお仕事は思わず笑顔がこぼれてしまうよう。


もちろんかっちゃんもお寿司大好きとあって小躍り&つまみぐい、しながら終始ニコニコ。


でも、お姉さんが来ると二人ともぴぴっと真剣に仕事。


日本人の子供達にはあんまり人気のなかったミドリ電化の修理屋さん。お陰で並ばずすぐ入れました。修理大好きなりーちゃん、最後にこの掃除機がオンでちゃんと動いたのにはびっくり。(このお姉さんがすごい!)


ガソリンスタンドでも働きました。給油して、窓も磨いて、このお店では全て英語でコミュニケーションとりました。かっちゃんがあんなにてきぱき働くとは、、私達親もびっくりでした。(笑)


そして憧れの消防士にもなりました。命を守る大切な仕事だから写真を撮っているお父さん&お母さんにピースとしないように、と教えられたので二人とも真剣なまなざしでしたよ。


そして最後に銀行で口座を開設し、お財布をもらいました。その後高島屋で自分たちのお給料全部使ってのお買い物。私も中に入りたかったあ〜。りーちゃんは消しゴム。かっちゃんは動物のフィギャアをお買い上げ。

待望のキッザニア、なかなかよかったです♪


そして日本では子供達が大好きなMr.ドーナツにも何度か足を運びました。ポンデリングが大好きなD−ちゃん、かっちゃんにドーナツを落とされないか必死の顔です。(笑)


春らしくピンクのチョコレートがのっているドーナツが多かったです。本物のチョコがのっかっているドーナツはやっぱりいいなあ。私達はコーヒーおかわり自由を大いにエンジョイしました♪


そして今回は筍狩りにも行く機会に恵まれました。もちろん両親を始め皆初めて♪


「掘れたよ〜」と大きな筍を嬉しそうに担ぐかっちゃん。


父もDちゃんも皆それぞれ何本か掘らせてもらいました。シャベルで切ってしまわない様に慎重に周りから掘って行きます。


父の友人が竹をのこぎりで切ってコップを作ってくれました。さすが!


私が掘った筍。結構時間がかかりました。少し下が切れてしまいましたが、土から出て来た筍は泥も付いてなくそして毛並みもよく暖かい赤ちゃんのような感じに思えました。(笑)


この神社の後ろの山が筍山です。


桜が満開。本当きれい。


子供達は神社に行くといつもじゃらんじゃらんとうるさい程鳴らします。。


一晩だけ両親に見てもらい、Dちゃんと三宮でご飯食べて来ました。前回和黒(ステーキ)だったのに今回は何とラーメンと餃子。(笑)でもそれが食べたかった。食後北野坂を散歩し、デザートは大好きだったTOOTH TOOTHで。写真はその散歩の時に撮ったもの。私達の思い出の場所です。


父が日本滞在最後の日の朝5時半頃に子供達とお庭で収穫したアスパラガスとブロッコリー。野菜の収穫が大好きな子供達の為に出発の間際までさせてくれました。

写真は載せていませんが、今回カナダの友人にも6年ぶりに会えたり、かわいい姪達も会えたり、大切な友人とも語り合えたり、また自分自身娘に戻って母親の手作りのケーキでお誕生日を迎えさせてもらったりと、本当に楽しい思いをたくさんさせていただきました。

また来年の夏がとっても楽しみです!!!今回会えなかった&連絡出来なかった友人達さま、是非是非次回宜しくお願いします。

長々と読んで頂いてありがとうございました。


# by halina | 2012-05-03 04:40 | + 小旅行 & 週末
2012年 日本 1/2
今年の春は、日本に短期間帰る事ができました。日本には育ち盛りの我が子達に見せてあげたいもの、体験させてあげたいものがたっくさん。


まずはりーちゃんがずっと知りたかったワカメ採り。母が送ってくれた茎ワカメの佃煮を食べて以来ずっと私に「どうやって、じーちゃんワカメ採ったの?」の質問に実は私もよくわからず答えられなかったのです。

父は自分で道具を作っていました。原始的というか、何かスゴい。。


子供達は毎日飽きずにお庭で庭仕事に励んでいました。写真のりーちゃんはレタスの収穫。かっちゃんはお花の水やり。その他ブロッコリーやお葱の収穫、菜の花や水仙を切らせてもらったり、草刈り(あまり草は生えてなかったのですが、子供達がしたいと言うので)、

落ち葉や花びらを拾って掃除をしたり、柿の木に登らせてもらったり、畑を耕したり、牡蠣の貝殻を肥料のため割ったり、ほうきで掃き掃除したり、と本当毎日お庭にいました。おじいちゃんがお仕事がお休みの週末もたっぷりお庭で遊んでもらいました。


そして、りーちゃん念願の小学校への訪問。いえ、公式訪問ではなく、偶然空いていたのでこっそり教室に忍び込みました。(あとで先生に見つかり、数年後お世話になりますとご挨拶してきました)


私の母校です。この階段、よく掃除したなあ〜。まさかハーフの子供達を連れてまた来るとは。


そしてお決まりの魚の棚(うおんたな)めぐり。二人とも生きている海老に興味津々。


いつも蛸を試食させてくれるお店で。Dちゃんは食べないんだけど私達は頂きました。美味しかった!


久しぶりにこのお店に行きたくなったので行って来ました。まだあってよかった。祖母が仕事の帰りによく連れて行ってくれた中華そば屋。お店の人も昔のままです。

チャーシューがものすごーーく小さいのですが、すごーーく美味しくて、スープがまた絶品。その辺のチャーシューばかりが立派でスープに力が入っていないラーメンとは全然違います。


そしてお墓参り。お寺の桜もとてもきれいでした。子供達も水まきが上手になりました。


貿易商だった曾祖父(祖父の父)が建てた中庭が家の真ん中にある古いお家にも行って来ました。写真は曾祖父が特注した名字の頭文字をアルファベットにした珍しい瓦。

もう誰も住んでいないお家なのですが、子供達は応接間に座るなり、「何か食べたーい」。。あのー何も出て来ませんよ。。


そして今回の一大イベント、新幹線にも乗って来ました。ホームで往来する新幹線に大興奮☆


日本にいるお友達にも会って来ました。久しぶりでもすぐに仲良しです。


そして、満開の桜の下でのお花見。何年ぶりだろ、幸せ〜


今回、桜の木の下で3色団子も食べたかったのです。子供達は初めて。皆でかんぱーい。美味しかったです。


母は満開の桜の中(観覧車の中)で孫に囲まれてとっても嬉しそう。


冒頭写真の続き。収穫(捕獲??)したワカメです。家に帰って茹でて頂きました。さっときれいな緑色に変わりました。茎の辺はこりこりと塩っ辛くて美味しかったです。

To Be Continued. :)
# by halina | 2012-04-22 06:51 | + 小旅行 & 週末
2012年 イギリス版母の日

少しご無沙汰しておりました。やっと昨日りーちゃんの学校も終わりほっとしています。学期末は何かと学校行事があり、忙しかったです、プラス微熱が数日続き、最終日は朝の8時過ぎからほぼ一時間ごとにスケジュールが組み込まれ、夕方5時半頃にやっと終了。お母さんくたくたでした。。気づいたら少し痩せていました。うふふ、ラッキー♪

と、前置きはさておき。イギリス版母の日ももうとっくの昔に終わってしまいましたが、一応我が家でもお祝いしてくれましたよ。朝はDちゃんがはりきってホットケーキを作ってくれました。出来上がるまで1時間以上待ったので子供達はそりゃもう必死で食べていました。(笑)


でも彼のホットケーキ、見かけはあれですが、(なぜか裏表の盛りつけ、、)美味しかったです。フルーツも盛りだくさんで、りんごまで入っていました。あ〜こういうのを食べたいんだなと参考になりました。


その後私は朝1番にこちらへ行きたかったので、後のお片づけ&子供の支度はDちゃんに任せ、朝の気持ちのよい冷たくて新鮮な空気をたくさん吸いながらお出かけして来ました。貴重な一人の時間を作ってくれたDちゃんに感謝♡

ホームショー、お友達に招待券を頂いたので初めてのぞいて見ましたが、なかなかよかったです。モデルの様な男性がずらりとブースにいて人生で一番モテてる私(?)と勘違いしてしまうくらい、声をかけられました。

帰ってDちゃんにちょこっと自慢すると「あ〜車のショーでは美人ぞろいだもんな〜」と。なるほど。。

でもお昼過ぎには家に戻って家族とご飯。居るとその分使ってしまいそうだったので短時間でぱっぱと見られて丁度よかったです。戦利品は籐のランチョンマットとコースター。よく見かけるあれ、ですがでもゲット出来て嬉しかったです♪

午後からは子供のお友達のお誕生日会へ。子供達はそこでディナーを頂いたので、夜はDちゃんと近所の有名中華料理屋からテイクアウェイ。彼はいつものオーダーに北京ダックをプラスしてくれていました。テイクアウェイでも皮はぱりっぱりでとても美味しく大満足でした。

ディナーテーブルにはりーちゃんが作ってくれた母の日のカードやDちゃんがプレゼントをしてくれた胡蝶蘭やらも飾りました。(かっちゃんは日系幼稚園なので母の日は5月です)優しい家族に囲まれて幸せです。もっと良い奥さん&ママにならないとね!

さて、ほぼ毎日写真を撮っている私は色々アップしたい物があるのですが、来週始めに一時帰国を控えているので、週末は家族を追い出して家の大掃除をします!この物が溢れかえっている家、、早くすっきりさせたい!

Hope you'll have a lovely Easter holiday!

Halina x

# by halina | 2012-03-31 08:15 | + イギリスの暮らし
学期末

今日は次男かっちゃんの終業日でした。4月からは進級し、年少さんになります。下の子が上の子が通っていたクラスに入るなんて、変な感じ。生まれ月の関係で上の子は年少さん1学期で終わってしまったので、下の子がそれ以上に通うって言うのも変な感じ。

私も歳をとるはずだ、か。(笑)

かっちゃん、一年間よく頑張りました。お母さんは今日お帰りのご挨拶で先生が「さあ、○組さん、最後の歌ですよ」と言われたとき、涙ぐんでしまいましたよ。

4月からは制服ね。また楽しい一年にしようね。







# by halina | 2012-03-23 07:36 | + ふたり
東日本大震災から一年


ご覧になられた方も多いと思いますが。

Arigato from Japan Earthquake Victims

子供達には去年日本で地震があったのを伝えていたので、(私がお友達と主催したチャリティーバザーのビラ配りを一緒にしたので)今年も家族でチャリティーイベントに参加してきます。

そして2012年3月11日2時46分、他の日本人の人達と一緒に黙祷してきます。

私達の気持ちがお亡くなりになられた方々にどうか届きますように。

心より、心よりご冥福お祈りいたします。

そして日本の復興を願います。

ハリナ


# by halina | 2012-03-10 09:28 | + イギリスの暮らし
< 前のページ 次のページ >